Text this: On the resolution of simultaneous Pell equations