Text this: A minőségügy fejlődése az egészségügyben, Magánklinikai indikátorok vizsgálata